Traduction de «aanwijzingsbord `bewaakte zone » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bewaakt gebied | bewaakte zone
zone surveillée

bewaakte zone
zone surveillée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° aanwijzingsbord `bewaakte zone - begin': het aanwijzingsbord dat overeenkomstig artikel 117 van de wet het begin aanduidt van de zone waar de activiteiten plaatsvinden;
3° panneau indicateur `zone surveillée - début' : le panneau indicateur qui, en application de l'article 117 de la loi, indique le début de la zone où les activités se déroulent ;

4° aanwijzingsbord `bewaakte zone - einde': het aanwijzingsbord dat overeenkomstig artikel 117 van de wet het einde aanduidt van de zone waar de activiteiten plaatsvinden;
4° panneau indicateur `zone surveillée - fin' : le panneau indicateur qui, en application de l'article 117 de la loi, indique la fin de la zone où les activités se déroulent ;

1° op het aanwijzingsbord `bewaakte zone - begin': `begin bewaakte zone";
1° sur le panneau indicateur `zone surveillée - début' : `début de la zone surveillée' ;

2° op het aanwijzingsbord `bewaakte zone - einde': `einde bewaakte zone';
2° sur le panneau indicateur `zone surveillée - fin' : `fin de la zone surveillée' ;

Art. 2. § 1. Het aanwijzingsbord `bewaakte zone - begin' voldoet aan volgende voorschriften:
Art. 2. § 1. Le panneau indicateur `zone surveillée - début' répond aux prescriptions suivantes :